Logo Allmyblog
Logo Allmyblog
Lien de l'article    

READ-ON
read-on

OVER 200 GREAT BOOKS AND STILL GOING STRONG
----------------------------------------
PLUS DE 200 LIVRES ET CE N'EST QUE LE DÉBUT
Contacter l'auteur de ce blog

CATEGORIES
- BOOKS SO FAR

5 DERNIERS ARTICLES
- Simon the Jester 13
- Simon the Jester 12
- Simon the Jester 11
- Simon the Jester 10
- Simon the Jester 9
Sommaire

CALENDRIER
LunMarMerJeuVenSamDim
01
02030405060708
09101112131415
16171819202122
23242526272829
30
<< Novembre >>

BLOGS FAVORIS
1.Gay-religion
Ajouter read-on à vos favoris
 THE PEOPLE OF THE ABYSS 8 Alerter l'administrateur Recommander à un ami Lien de l'article 
Cliquer pour agrandir

THE PEOPLE OF THE ABYSS

by Jack London





CHAPTER XIV--HOPS AND HOPPERS



So far has the divorcement of the worker from the soil proceeded,
that the farming districts, the civilised world over, are dependent
upon the cities for the gathering of the harvests. Then it is, when
the land is spilling its ripe wealth to waste, that the street folk,
who have been driven away from the soil, are called back to it
again. But in England they return, not as prodigals, but as
outcasts still, as vagrants and pariahs, to be doubted and flouted
by their country brethren, to sleep in jails and casual wards, or
under the hedges, and to live the Lord knows how.

It is estimated that Kent alone requires eighty thousand of the
street people to pick her hops. And out they come, obedient to the
call, which is the call of their bellies and of the lingering dregs
of adventure-lust still in them. Slum, stews, and ghetto pour them
forth, and the festering contents of slum, stews, and ghetto are
undiminished. Yet they overrun the country like an army of ghouls,
and the country does not want them. They are out of place. As they
drag their squat, misshapen bodies along the highways and byways,
they resemble some vile spawn from underground. Their very
presence, the fact of their existence, is an outrage to the fresh,
bright sun and the green and growing things. The clean, upstanding
trees cry shame upon them and their withered crookedness, and their
rottenness is a slimy desecration of the sweetness and purity of
nature.

Is the picture overdrawn? It all depends. For one who sees and
thinks life in terms of shares and coupons, it is certainly
overdrawn. But for one who sees and thinks life in terms of manhood
and womanhood, it cannot be overdrawn. Such hordes of beastly
wretchedness and inarticulate misery are no compensation for a
millionaire brewer who lives in a West End palace, sates himself
with the sensuous delights of London's golden theatres, hobnobs with
lordlings and princelings, and is knighted by the king. Wins his
spurs--God forbid! In old time the great blonde beasts rode in the
battle's van and won their spurs by cleaving men from pate to chine.
And, after all, it is finer to kill a strong man with a clean-
slicing blow of singing steel than to make a beast of him, and of
his seed through the generations, by the artful and spidery
manipulation of industry and politics.

But to return to the hops. Here the divorcement from the soil is as
apparent as in every other agricultural line in England. While the
manufacture of beer steadily increases, the growth of hops steadily
decreases. In 1835 the acreage under hops was 71,327. To-day it
stands at 48,024, a decrease of 3103 from the acreage of last year.

Small as the acreage is this year, a poor summer and terrible storms
reduced the yield. This misfortune is divided between the people
who own hops and the people who pick hops. The owners perforce must
put up with less of the nicer things of life, the pickers with less
grub, of which, in the best of times, they never get enough. For
weary weeks headlines like the following have appeared in the London
papers.-


TRAMPS PLENTIFUL, BUT THE HOPS ARE FEW AND NOT YET READY.


Then there have been numberless paragraphs like this:-


From the neighbourhood of the hop fields comes news of a distressing
nature. The bright outburst of the last two days has sent many
hundreds of hoppers into Kent, who will have to wait till the fields
are ready for them. At Dover the number of vagrants in the
workhouse is treble the number there last year at this time, and in
other towns the lateness of the season is responsible for a large
increase in the number of casuals.


To cap their wretchedness, when at last the picking had begun, hops
and hoppers were well-nigh swept away by a frightful storm of wind,
rain, and hail. The hops were stripped clean from the poles and
pounded into the earth, while the hoppers, seeking shelter from the
stinging hail, were close to drowning in their huts and camps on the
low-lying ground. Their condition after the storm was pitiable,
their state of vagrancy more pronounced than ever; for, poor crop
that it was, its destruction had taken away the chance of earning a
few pennies, and nothing remained for thousands of them but to "pad
the hoof" back to London.

"We ayn't crossin'-sweepers," they said, turning away from the
ground, carpeted ankle-deep with hops.

Those that remained grumbled savagely among the half-stripped poles
at the seven bushels for a shilling--a rate paid in good seasons
when the hops are in prime condition, and a rate likewise paid in
bad seasons by the growers because they cannot afford more.

I passed through Teston and East and West Farleigh shortly after the
storm, and listened to the grumbling of the hoppers and saw the hops
rotting on the ground. At the hothouses of Barham Court, thirty
thousand panes of glass had been broken by the hail, while peaches,
plums, pears, apples, rhubarb, cabbages, mangolds, everything, had
been pounded to pieces and torn to shreds.

All of which was too bad for the owners, certainly; but at the
worst, not one of them, for one meal, would have to go short of food
or drink. Yet it was to them that the newspapers devoted columns of
sympathy, their pecuniary losses being detailed at harrowing length.
"Mr. Herbert L- calculates his loss at 8000 pounds;" "Mr. F-, of
brewery fame, who rents all the land in this parish, loses 10,000
pounds;" and "Mr. L-, the Wateringbury brewer, brother to Mr.
Herbert L-, is another heavy loser." As for the hoppers, they did
not count. Yet I venture to assert that the several almost-square
meals lost by underfed William Buggles, and underfed Mrs. Buggles,
and the underfed Buggles kiddies, was a greater tragedy than the
10,000 pounds lost by Mr. F-. And in addition, underfed William
Buggles' tragedy might be multiplied by thousands where Mr. F-'s
could not be multiplied by five.

To see how William Buggles and his kind fared, I donned my seafaring
togs and started out to get a job. With me was a young East London
cobbler, Bert, who had yielded to the lure of adventure and joined
me for the trip. Acting on my advice, he had brought his "worst
rags," and as we hiked up the London road out of Maidstone he was
worrying greatly for fear we had come too ill-dressed for the
business.

Nor was he to be blamed. When we stopped in a tavern the publican
eyed us gingerly, nor did his demeanour brighten till we showed him
the colour of our cash. The natives along the coast were all
dubious; and "bean-feasters" from London, dashing past in coaches,
cheered and jeered and shouted insulting things after us. But
before we were done with the Maidstone district my friend found that
we were as well clad, if not better, than the average hopper. Some
of the bunches of rags we chanced upon were marvellous.

"The tide is out," called a gypsy-looking woman to her mates, as we
came up a long row of bins into which the pickers were stripping the
hops.

"Do you twig?" Bert whispered. "She's on to you."

I twigged. And it must be confessed the figure was an apt one.
When the tide is out boats are left on the beach and do not sail,
and a sailor, when the tide is out, does not sail either. My
seafaring togs and my presence in the hop field proclaimed that I
was a seaman without a ship, a man on the beach, and very like a
craft at low water.

"Can yer give us a job, governor?" Bert asked the bailiff, a kindly
faced and elderly man who was very busy.

His "No" was decisively uttered; but Bert clung on and followed him
about, and I followed after, pretty well all over the field.
Whether our persistency struck the bailiff as anxiety to work, or
whether he was affected by our hard-luck appearance and tale,
neither Bert nor I succeeded in making out; but in the end he
softened his heart and found us the one unoccupied bin in the place-
-a bin deserted by two other men, from what I could learn, because
of inability to make living wages.

"No bad conduct, mind ye," warned the bailiff, as he left us at work
in the midst of the women.

It was Saturday afternoon, and we knew quitting time would come
early; so we applied ourselves earnestly to the task, desiring to
learn if we could at least make our salt. It was simple work,
woman's work, in fact, and not man's. We sat on the edge of the
bin, between the standing hops, while a pole-puller supplied us with
great fragrant branches. In an hour's time we became as expert as
it is possible to become. As soon as the fingers became accustomed
automatically to differentiate between hops and leaves and to strip
half-a-dozen blossoms at a time there was no more to learn.

We worked nimbly, and as fast as the women themselves, though their
bins filled more rapidly because of their swarming children, each of
which picked with two hands almost as fast as we picked.

" Don'tcher pick too clean, it's against the rules," one of the
women informed us; and we took the tip and were grateful.

As the afternoon wore along, we realised that living wages could not
be made--by men. Women could pick as much as men, and children
could do almost as well as women; so it was impossible for a man to
compete with a woman and half-a-dozen children. For it is the woman
and the half-dozen children who count as a unit, and by their
combined capacity determine the unit's pay.

"I say, matey, I'm beastly hungry," said I to Bert. We had not had
any dinner.

"Blimey, but I could eat the 'ops," he replied.

Whereupon we both lamented our negligence in not rearing up a
numerous progeny to help us in this day of need. And in such
fashion we whiled away the time and talked for the edification of
our neighbours. We quite won the sympathy of the pole-puller, a
young country yokel, who now and again emptied a few picked blossoms
into our bin, it being part of his business to gather up the stray
clusters torn off in the process of pulling.

With him we discussed how much we could "sub," and were informed
that while we were being paid a shilling for seven bushels, we could
only "sub," or have advanced to us, a shilling for every twelve
bushels. Which is to say that the pay for five out of every twelve
bushels was withheld--a method of the grower to hold the hopper to
his work whether the crop runs good or bad, and especially if it
runs bad.

After all, it was pleasant sitting there in the bright sunshine, the
golden pollen showering from our hands, the pungent aromatic odour
of the hops biting our nostrils, and the while remembering dimly the
sounding cities whence these people came. Poor street people! Poor
gutter folk! Even they grow earth-hungry, and yearn vaguely for the
soil from which they have been driven, and for the free life in the
open, and the wind and rain and sun all undefiled by city smirches.
As the sea calls to the sailor, so calls the land to them; and, deep
down in their aborted and decaying carcasses, they are stirred
strangely by the peasant memories of their forbears who lived before
cities were. And in incomprehensible ways they are made glad by the
earth smells and sights and sounds which their blood has not
forgotten though unremembered by them.

"No more 'ops, matey," Bert complained.

It was five o'clock, and the pole-pullers had knocked off, so that
everything could be cleaned up, there being no work on Sunday. For
an hour we were forced idly to wait the coming of the measurers, our
feet tingling with the frost which came on the heels of the setting
sun. In the adjoining bin, two women and half-a-dozen children had
picked nine bushels: so that the five bushels the measurers found
in our bin demonstrated that we had done equally well, for the half-
dozen children had ranged from nine to fourteen years of age.

Five bushels! We worked it out to eight-pence ha'penny, or
seventeen cents, for two men working three hours and a half.
Fourpence farthing apiece! a little over a penny an hour! But we
were allowed only to "sub" fivepence of the total sum, though the
tally-keeper, short of change, gave us sixpence. Entreaty was in
vain. A hard-luck story could not move him. He proclaimed loudly
that we had received a penny more than our due, and went his way.

Granting, for the sake of the argument, that we were what we
represented ourselves to be--namely, poor men and broke--then here
was out position: night was coming on; we had had no supper, much
less dinner; and we possessed sixpence between us. I was hungry
enough to eat three sixpenn'orths of food, and so was Bert. One
thing was patent. By doing 16.3 per cent. justice to our stomachs,
we would expend the sixpence, and our stomachs would still be
gnawing under 83.3 per cent. injustice. Being broke again, we could
sleep under a hedge, which was not so bad, though the cold would sap
an undue portion of what we had eaten. But the morrow was Sunday,
on which we could do no work, though our silly stomachs would not
knock off on that account. Here, then, was the problem: how to get
three meals on Sunday, and two on Monday (for we could not make
another "sub" till Monday evening).

We knew that the casual wards were over-crowded; also, that if we
begged from farmer or villager, there was a large likelihood of our
going to jail for fourteen days. What was to be done? We looked at
each other in despair -

- Not a bit of it. We joyfully thanked God that we were not as
other men, especially hoppers, and went down the road to Maidstone,
jingling in our pockets the half-crowns and florins we had brought
from London.



CHAPTER XV--THE SEA WIFE



You might not expect to find the Sea Wife in the heart of Kent, but
that is where I found her, in a mean street, in the poor quarter of
Maidstone. In her window she had no sign of lodgings to let, and
persuasion was necessary before she could bring herself to let me
sleep in her front room. In the evening I descended to the semi-
subterranean kitchen, and talked with her and her old man, Thomas
Mugridge by name.

And as I talked to them, all the subtleties and complexities of this
tremendous machine civilisation vanished away. It seemed that I
went down through the skin and the flesh to the naked soul of it,
and in Thomas Mugridge and his old woman gripped hold of the essence
of this remarkable English breed. I found there the spirit of the
wanderlust which has lured Albion's sons across the zones; and I
found there the colossal unreckoning which has tricked the English
into foolish squabblings and preposterous fights, and the doggedness
and stubbornness which have brought them blindly through to empire
and greatness; and likewise I found that vast, incomprehensible
patience which has enabled the home population to endure under the
burden of it all, to toil without complaint through the weary years,
and docilely to yield the best of its sons to fight and colonise to
the ends of the earth.

Thomas Mugridge was seventy-one years old and a little man. It was
because he was little that he had not gone for a soldier. He had
remained at home and worked. His first recollections were connected
with work. He knew nothing else but work. He had worked all his
days, and at seventy-one he still worked. Each morning saw him up
with the lark and afield, a day labourer, for as such he had been
born. Mrs. Mugridge was seventy-three. From seven years of age she
had worked in the fields, doing a boy's work at first, and later a
man's. She still worked, keeping the house shining, washing,
boiling, and baking, and, with my advent, cooking for me and shaming
me by making my bed. At the end of threescore years and more of
work they possessed nothing, had nothing to look forward to save
more work. And they were contented. They expected nothing else,
desired nothing else.

They lived simply. Their wants were few--a pint of beer at the end
of the day, sipped in the semi-subterranean kitchen, a weekly paper
to pore over for seven nights hand-running, and conversation as
meditative and vacant as the chewing of a heifer's cud. From a wood
engraving on the wall a slender, angelic girl looked down upon them,
and underneath was the legend: "Our Future Queen." And from a
highly coloured lithograph alongside looked down a stout and elderly
lady, with underneath: "Our Queen--Diamond Jubilee."

"What you earn is sweetest," quoth Mrs. Mugridge, when I suggested
that it was about time they took a rest.

"No, an' we don't want help," said Thomas Mugridge, in reply to my
question as to whether the children lent them a hand.

"We'll work till we dry up and blow away, mother an' me," he added;
and Mrs. Mugridge nodded her head in vigorous indorsement.

Fifteen children she had borne, and all were away and gone, or dead.
The "baby," however, lived in Maidstone, and she was twenty-seven.
When the children married they had their hands full with their own
families and troubles, like their fathers and mothers before them.

Where were the children? Ah, where were they not? Lizzie was in
Australia; Mary was in Buenos Ayres; Poll was in New York; Joe had
died in India--and so they called them up, the living and the dead,
soldier and sailor, and colonist's wife, for the traveller's sake
who sat in their kitchen.

They passed me a photograph. A trim young fellow, in soldier's garb
looked out at me.

"And which son is this?" I asked.

They laughed a hearty chorus. Son! Nay, grandson, just back from
Indian service and a soldier-trumpeter to the King. His brother was
in the same regiment with him. And so it ran, sons and daughters,
and grand sons and daughters, world-wanderers and empire-builders,
all of them, while the old folks stayed at home and worked at
building empire too.


"There dwells a wife by the Northern Gate,
And a wealthy wife is she;
She breeds a breed o' rovin' men
And casts them over sea.

"And some are drowned in deep water,
And some in sight of shore;
And word goes back to the weary wife,
And ever she sends more."


But the Sea Wife's child-bearing is about done. The stock is
running out, and the planet is filling up. The wives of her sons
may carry on the breed, but her work is past. The erstwhile men of
England are now the men of Australia, of Africa, of America.
England has sent forth "the best she breeds" for so long, and has
destroyed those that remained so fiercely, that little remains for
her to do but to sit down through the long nights and gaze at
royalty on the wall.

The true British merchant seaman has passed away. The merchant
service is no longer a recruiting ground for such sea dogs as fought
with Nelson at Trafalgar and the Nile. Foreigners largely man the
merchant ships, though Englishmen still continue to officer them and
to prefer foreigners for'ard. In South Africa the colonial teaches
the islander how to shoot, and the officers muddle and blunder;
while at home the street people play hysterically at mafficking, and
the War Office lowers the stature for enlistment.

It could not be otherwise. The most complacent Britisher cannot
hope to draw off the life-blood, and underfeed, and keep it up
forever. The average Mrs. Thomas Mugridge has been driven into the
city, and she is not breeding very much of anything save an anaemic
and sickly progeny which cannot find enough to eat. The strength of
the English-speaking race to-day is not in the tight little island,
but in the New World overseas, where are the sons and daughters of
Mrs. Thomas Mugridge. The Sea Wife by the Northern Gate has just
about done her work in the world, though she does not realize it.
She must sit down and rest her tired loins for a space; and if the
casual ward and the workhouse do not await her, it is because of the
sons and daughters she has reared up against the day of her
feebleness and decay.



CHAPTER XVI--PROPERTY VERSUS PERSON



In a civilisation frankly materialistic and based upon property, not
soul, it is inevitable that property shall be exalted over soul,
that crimes against property shall be considered far more serious
than crimes against the person. To pound one's wife to a jelly and
break a few of her ribs is a trivial offence compared with sleeping
out under the naked stars because one has not the price of a doss.
The lad who steals a few pears from a wealthy railway corporation is
a greater menace to society than the young brute who commits an
unprovoked assault upon an old man over seventy years of age. While
the young girl who takes a lodging under the pretence that she has
work commits so dangerous an offence, that, were she not severely
punished, she and her kind might bring the whole fabric of property
clattering to the ground. Had she unholily tramped Piccadilly and
the Strand after midnight, the police would not have interfered with
her, and she would have been able to pay for her lodging.

The following illustrative cases are culled from the police-court
reports for a single week:-


Widnes Police Court. Before Aldermen Gossage and Neil. Thomas
Lynch, charged with being drunk and disorderly and with assaulting a
constable. Defendant rescued a woman from custody, kicked the
constable, and threw stones at him. Fined 3s. 6d. for the first
offence, and 10s. and costs for the assault.


Glasgow Queen's Park Police Court. Before Baillie Norman Thompson.
John Kane pleaded guilty to assaulting his wife. There were five
previous convictions. Fined 2 pounds, 2s.


Taunton County Petty Sessions. John Painter, a big, burly fellow,
described as a labourer, charged with assaulting his wife. The
woman received two severe black eyes, and her face was badly
swollen. Fined 1 pound, 8s., including costs, and bound over to
keep the peace.


Widnes Police Court. Richard Bestwick and George Hunt, charged with
trespassing in search of game. Hunt fined 1 pound and costs,
Bestwick 2 pounds and costs; in default, one month.


Shaftesbury Police Court. Before the Mayor (Mr. A. T. Carpenter).
Thomas Baker, charged with sleeping out. Fourteen days.


Glasgow Central Police Court. Before Bailie Dunlop. Edward
Morrison, a lad, convicted of stealing fifteen pears from a lorry at
the railroad station. Seven days.


Doncaster Borough Police Court. Before Alderman Clark and other
magistrates. James M'Gowan, charged under the Poaching Prevention
Act with being found in possession of poaching implements and a
number of rabbits. Fined 2 pounds and costs, or one month.


Dunfermline Sheriff Court. Before Sheriff Gillespie. John Young, a
pit-head worker, pleaded guilty to assaulting Alexander Storrar by
beating him about the head and body with his fists, throwing him on
the ground, and also striking him with a pit prop. Fined 1 pound.


Kirkcaldy Police Court. Before Bailie Dishart. Simon Walker
pleaded guilty to assaulting a man by striking and knocking him
down. It was an unprovoked assault, and the magistrate described
the accused as a perfect danger to the community. Fined 30s.


Mansfield Police Court. Before the Mayor, Messrs. F. J. Turner, J.
Whitaker, F. Tidsbury, E. Holmes, and Dr. R. Nesbitt. Joseph
Jackson, charged with assaulting Charles Nunn. Without any
provocation, defendant struck the complainant a violent blow in the
face, knocking him down, and then kicked him on the side of the
head. He was rendered unconscious, and he remained under medical
treatment for a fortnight. Fined 21s.


Perth Sheriff Court. Before Sheriff Sym. David Mitchell, charged
with poaching. There were two previous convictions, the last being
three years ago. The sheriff was asked to deal leniently with
Mitchell, who was sixty-two years of age, and who offered no
resistance to the gamekeeper. Four months.


Dundee Sheriff Court. Before Hon. Sheriff-Substitute R. C. Walker.
John Murray, Donald Craig, and James Parkes, charged with poaching.
Craig and Parkes fined 1 pound each or fourteen days; Murray, 5
pounds or one month.


Reading Borough Police Court. Before Messrs. W. B. Monck, F. B.
Parfitt, H. M. Wallis, and G. Gillagan. Alfred Masters, aged
sixteen, charged with sleeping out on a waste piece of ground and
having no visible means of subsistence. Seven days.


Salisbury City Petty Sessions. Before the Mayor, Messrs. C.
Hoskins, G. Fullford, E. Alexander, and W. Marlow. James Moore,
charged with stealing a pair of boots from outside a shop. Twenty-
one days.


Horncastle Police Court. Before the Rev. W. F. Massingberd, the
Rev. J. Graham, and Mr. N. Lucas Calcraft. George Brackenbury, a
young labourer, convicted of what the magistrates characterised as
an altogether unprovoked and brutal assault upon James Sargeant
Foster, a man over seventy years of age. Fined 1 pound and 5s. 6d.
costs.


Worksop Petty Sessions. Before Messrs. F. J. S. Foljambe, R.
Eddison, and S. Smith. John Priestley, charged with assaulting the
Rev. Leslie Graham. Defendant, who was drunk, was wheeling a
perambulator and pushed it in front of a lorry, with the result that
the perambulator was overturned and the baby in it thrown out. The
lorry passed over the perambulator, but the baby was uninjured.
Defendant then attacked the driver of the lorry, and afterwards
assaulted the complainant, who remonstrated with him upon his
conduct. In consequence of the injuries defendant inflicted,
complainant had to consult a doctor. Fined 40s. and costs.


Rotherham West Riding Police Court. Before Messrs. C. Wright and G.
Pugh and Colonel Stoddart. Benjamin Storey, Thomas Brammer, and
Samuel Wilcock, charged with poaching. One month each.


Southampton County Police Court. Before Admiral J. C. Rowley, Mr.
H. H. Culme-Seymour, and other magistrates. Henry Thorrington,
charged with sleeping out. Seven days.


Eckington Police Court. Before Major L. B. Bowden, Messrs. R. Eyre,
and H. A. Fowler, and Dr. Court. Joseph Watts, charged with
stealing nine ferns from a garden. One month.


Ripley Petty Sessions. Before Messrs. J. B. Wheeler, W. D.
Bembridge, and M. Hooper. Vincent Allen and George Hall, charged
under the Poaching Prevention Act with being found in possession of
a number of rabbits, and John Sparham, charged with aiding and
abetting them. Hall and Sparham fined 1 pound, 17s. 4d., and Allen
2 pounds, 17s. 4d., including costs; the former committed for
fourteen days and the latter for one month in default of payment.


South-western Police Court, London. Before Mr. Rose. John Probyn,
charged with doing grievous bodily harm to a constable. Prisoner
had been kicking his wife, and also assaulting another woman who
protested against his brutality. The constable tried to persuade
him to go inside his house, but prisoner suddenly turned upon him,
knocking him down by a blow on the face, kicking him as he lay on
the ground, and attempting to strangle him. Finally the prisoner
deliberately kicked the officer in a dangerous part, inflicting an
injury which will keep him off duty for a long time to come. Six
weeks.


Lambeth Police Court, London. Before Mr. Hopkins. "Baby" Stuart,
aged nineteen, described as a chorus girl, charged with obtaining
food and lodging to the value of 5s. by false pretences, and with
intent to defraud Emma Brasier. Emma Brasier, complainant, lodging-
house keeper of Atwell Road. Prisoner took apartments at her house
on the representation that she was employed at the Crown Theatre.
After prisoner had been in her house two or three days, Mrs. Brasier
made inquiries, and, finding the girl's story untrue, gave her into
custody. Prisoner told the magistrate that she would have worked
had she not had such bad health. Six weeks' hard labour.

  Aucun commentaire | Ecrire un nouveau commentaire Posté le 04-11-2009 à 01h19

 « Article précédant Retour à l'accueil du blog Article suivant »

 Articles dans la même catégorie
- Simon the Jester 13

- Simon the Jester 12

- Simon the Jester 11

- Simon the Jester 10

- Simon the Jester 9

- Simon the Jester 8

- Simon the Jester 7

- Simon the Jester 6


 Liste des commentaires Ecrire un nouveau commentaire


 Ajouter un commentaire
Titre
Commentaire
:) ;) :o :D :s :( :@ :clown: :$ :star: +o( ^|
8( :] (6) (h) :p 9| :'( (y) (n) :| 8-| :{
:?: :nrv: (l) (u) :o/ :pig: :hand: (h5) :yin: :nuc: :x ;D
Auteur
E-Mail (facultatif)
Blog (facultatif)
Se souvenir de mes informations
Recopier le code ci-contre :


SYNDICATION
 
Fil RSS 2.0
Ajouter à NetVibes
Ajouter à Google
Ajouter à Yahoo
Ajouter à Bloglines
Ajouter à Technorati
http://www.wikio.fr
 

Liens Commerciaux
L'information à Lyon
Retrouvez toute l'actu lyonnaise 24/24h 7/7j !


L'information à Annecy
Retrouvez toute l'actu d'Annecy 24/24h 7/7j !


L'information à Grenoble
Retrouvez toute l'actu de Grenoble 24/24h 7/7j !


Votre publicité ici ?
  Blog créé le 10-04-2009 à 16h36 | Mis à jour le 24-11-2009 à 02h29 | Note : 8.73/10